Samstag, 15. Juni 2019 – Schlosspark, Schloss, Eintritt frei
Ganztagsprogramm für Einheimische und Besucher der Stadt. Im Rahmen des reichhaltigen Programms wird der Vertrag mit der Partnerstadt Wunsiedel feierlich erneuert und eine neue Ausstellung mit Porzellan aus Ostrov, und die Ausstellung “Die Schlicks und die Münzprägung” eröffnet. Nicht zuletzt gibt es ein buntes Kultur- und Unterhaltungsprogramm im Schlosspark.
SCHLOSS OSTROV – LICHTHOF
10:00 Uhr | X. Jahrestag der Städtepartnerschaft Ostrov & Wunsiedel – Feierlicher Akt
11:00 Uhr | Porzellan aus Ostrov – Eröffnung der Ausstellung, Rückkehr zur Porzellanstraße
SCHLOSS OSTROV – DACHBODEN
15:00 Uhr | |Die Schlicks und die Münzprägung 2019 – Eröffnung der erweiterten Ausstellung
STADTBIBLIOTHEK | HOFPLATZ NAHE DEN SCHWIMMBECKEN
17:00-20:00 Uhr | Sametová kavárnička (Samt-Café) – Zum Tanzen und Zuhören spielt die kleine südmährische Blaskapelle Rozmarýnka.
18:00 Uhr | Im Schwimmbad – Vintre Badeanzüge – Modenschau
SCHLOSSPARK
14:00-16:00 | Die Arbeitsgemeinschaften des Städtischen Hauses für Kinder und Jugend präsentieren sich
Kinder, Jugendliche und Erwachsene zeigen ihr Können: Zumba, Flöte, Yoga für Kinder, Chor, Aerobic, Aerobic im Spiel, Aerobic Dance, Majoretten, Tanzspiele, Malen, Gymnastik und Country Dance.
16:30 | TS MIRÁKL – Tanzperformance
17:00 | TSG Wunsiedel E. V. – Tanzshow
18:00 | Die Fidelen Jungs – Blaskapellenkonzert aus Schwarzenberg
19:00 | Eine Reise um die Welt – eine Tanzperformance des DiFadlo e.V.
19:30 | Konzert in den Farben der Ampel
20:30 | VYLIŽ PÍPL – Tanzperformance á la Village People von DiFadlo e.V.
20:35 | ZUMBA IM DISCO-STIL
21:00 | LUNETIC Band Konzert
21:50 | FEUERWERK
BÜHNE IM PARK NAHE DER ANSICHTSWAND
14:00-18:00 Uhr | Hüpfburgen & Co. Attraktionen für Kinder, Luftschießstand
BÜHNE VOR DEM SOMMERPALAIS
14:00 Uhr | Wie Honza den Müller rettete – ein Theatermärchen präsentiert vom Verein Ochotníci Ostrov
15:00 Uhr | Farbige Formen – Kreationen aus Sand, gemeinsame Kreation eines Bildes zum 30. Jahrestag der Samtenen Revolution
17:00 Uhr | Knihomolí – ein Theatermärchen in der Darbietung des Vereins Ochotníci Ostrov
Auf dem Programm stehen weiterhin: Schützenverein von Ostrov, Verein der Radfahrer Unteres Erzgebirge, Polizei der Tschechischen Republik, die Stadtpolizei Ostrov, die Freiwillige Feuerwehr, Ostrovský Macík und NZDM Ostrov. Verkaufsstände und Imbiss der Ostrover Brauerei Rudohor.
Übersetzung ins Deutsche:
www.cesky-nemecky.cz
www.tschechisch-service.de
Roman Krakovič | Erfurt
